“Công trình” là công việc xây dựng hoặc kết quả của quá trình xây dựng như nhà cửa, cầu đường, đập nước. Nó cũng chỉ thành quả nghiên cứu, sáng tạo trong khoa học, văn học, nghệ thuật. Thuật ngữ này xuất hiện phổ biến trong kiến trúc, xây dựng và nghiên cứu học thuật. Cùng tìm hiểu chi tiết về các loại công trình và cách sử dụng từ này trong đời sống nhé!
Công trình là gì nghĩa là gì?
Công trình nghĩa là sản phẩm của quá trình xây dựng, sáng tạo hoặc nghiên cứu mang giá trị sử dụng lâu dài. Trong lĩnh vực xây dựng, công trình là các hạng mục như nhà ở, cầu cống, đường giao thông, trường học, bệnh viện. Trong học thuật, công trình chỉ các nghiên cứu khoa học, bài báo, luận văn, sách chuyên khảo. Trong nghệ thuật, công trình có thể là tác phẩm điêu khắc, kiến trúc mang giá trị thẩm mỹ cao.
Bạn đang xem: Công trình là gì? 🏗️ Nghĩa và giải thích Công trình
Nguồn gốc và xuất xứ của công trình
Từ “công trình” xuất phát từ chữ Hán “工程” (gōng chéng), trong đó “工” nghĩa là công việc, lao động và “程” nghĩa là quy trình, tiến độ.
Sử dụng công trình khi muốn nói về các dự án xây dựng, kết quả nghiên cứu hoặc tác phẩm nghệ thuật có giá trị lâu dài.
Công trình sử dụng trong trường hợp nào?
Dùng khi nói về các công trình xây dựng, công trình khoa học, công trình nghệ thuật hoặc bất kỳ thành quả nào cần thời gian và công sức đầu tư.
Các ví dụ, trường hợp và ngữ cảnh sử dụng công trình
Xem thêm : Yêu Đơn Phương là gì? 💔 Nghĩa, giải thích trong tình yêu
Dưới đây là những tình huống phổ biến sử dụng từ “công trình” trong giao tiếp và văn bản.
Ví dụ 1: “Công trình cầu Nhật Tân là niềm tự hào của người dân Hà Nội.”
Phân tích ví dụ 1: Chỉ một công trình xây dựng hạ tầng giao thông quy mô lớn.
Ví dụ 2: “Giáo sư vừa hoàn thành công trình nghiên cứu về biến đổi khí hậu.”
Phân tích ví dụ 2: Đề cập đến kết quả nghiên cứu khoa học có giá trị học thuật.
Ví dụ 3: “Ngôi chùa cổ là công trình kiến trúc nghệ thuật độc đáo của thế kỷ 17.”
Xem thêm : Em là gì? 👶 Nghĩa, giải thích trong giao tiếp
Phân tích ví dụ 3: Chỉ công trình mang giá trị văn hóa, lịch sử và nghệ thuật.
Ví dụ 4: “Công trình thủy lợi này phục vụ tưới tiêu cho hàng nghìn hecta lúa.”
Phân tích ví dụ 4: Nhấn mạnh công trình phục vụ mục đích nông nghiệp, dân sinh.
Ví dụ 5: “Công trình văn học của ông đã để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng bạn đọc.”
Phân tích ví dụ 5: Dùng để chỉ tác phẩm văn chương có giá trị sáng tạo cao.
Dịch công trình sang các ngôn ngữ
| Tiếng Việt | Tiếng Trung | Tiếng Anh | Tiếng Nhật | Tiếng Hàn |
|---|---|---|---|---|
| Công trình | 工程 (gōngchéng) | Construction / Project / Work | 工事 (こうじ – kōji) | 공사 (gongsa) |
Kết luận
Công trình là gì? Đó là thành quả xây dựng hoặc sáng tạo mang giá trị lâu dài trong nhiều lĩnh vực đời sống.
Nguồn: https://khoangcach.com
Danh mục: Từ điển tiếng Việt